Mifte
a) Üstteki diyalogtaki kipfiilli cümlelerin alt?n? çiz!
b) Alt?n? çizdi?in cümleleri Türkçe’ye çevir!
c) Çevirileri ekte verilen çeviriyle kar??la?t?r!
Usib û dîya xwe hefteyekê ?unda cardin li mixazeyê ne.
Usib: | Dayê, tu dikarî ji min re vê lîstikê bikirrî? |
Dê: | Kîjan lîstikê? Navê wê çi ye? |
Usib: | Ev lîstika hanê. Navê wê memory ye. Memoryîya heywananan |
Dê: | Kurê min, memory çi ye? Ev sirf resimên heywanan in. |
Usib: | Na, dayê ev lîstik e. Meriv hemû kartan devarû datîne. Dû re lîstikvanek du kartan vedike. Ew li resimên mîna hev digere. Kartên kê zêde bin, ew qezenc dike. |
Dê: | Oh, ev lîstîkeke xwe? e. Lê ez nikarim qezenc bikim. Sirf tu dikarî lîstikeke ewha qezenc bikî. Na, ez nikarim vê lîstikê bikirrim. |
Usib: | Oh dayê, tu jî herroj dibêjî, ez nikarim bikirrim. Dayê, ez dixwazim bikirrim. |
Dê: | Temam, temam kuro. Ez henekan dikim! Ez jî dixwazim wê bikirrim. Em him dikarin bilîzin, him jî dikarin navên hey wanan hîn bibin. |
Usib: | Yuhu! |
b)
- Dayê, tu dikarî ji min re vê lîstikê bikirrî?
Anne, bana bu oyunu alabilir misin?
- Lê ez nikarim qezenc bikim.
Fakat ben (oyunu) kazanamam.
- Sirf tu dikarî lîstikeke ewha qezenc bikî.
Böyle bir oyunu sadece sen kazanabilirsin.
- Na, ez nikarim vê lîstikê bikirrim.
Hay?r, ben bu oyunu alamam.
- Oh dayê, tu jî herroj dibêjî, ez nikarim bikirrim.
Oof anne, sen her gün sat?n alamam diyorsun.
- Dayê, ez dixwazim bikirrim.
Anne, ben istiyorum.
- Ez jî dixwazim wê bikirrim.
Ben onu sat?n almak istiyorum.
- Em him dikarin bilîzin, him jî dikarin navên heywanan hîn bi-
bin.
Biz hem oynar?z, hem de hayvanlar?n ad?n? ö?renebiliriz.
2.?
Altta, diyalogta geçen baz? cümleler var!
Olumlu cümlenin olumsuzunu, olumsuz cümlenin de olumlusunu alt?na yaz!
- Tu dikarî lîstikeke ewha qezenc bikî.
Tu nikarî lîstikeke ewha qezenc bikî.
- Ez nikarim vê lîstikê bikirrim.
Ez dikarim vê lîstikê bikirrim.
- Ez nikarim bikirrim.
Ez dikarim bikirrim.
- Ez dixwazim bikirrim.
Ez naxwazim bikirrim.
- Ez jî dixwazim wê bikirrim.
Ez jî naxwazim wê bikirrim.
- Em him dikarin bilîzin, him jî dikarin navê heywanan hînbibin.
Em him nikarin bilîzin, him jî nikarin navê heywanan hînbibin.
- Ez nikarim qezenc bikim.
Ez dikarim qezenc bikim.
3.?
Sorular / Pirs
Diyalogu tekrar okuyup/dinleyip a?a??daki sorular? yan?tla!
- Usib dixwaze kîjan lîstikê bikirre?
Usib dixwaze memory bikirre.
- Navê lîstîkê çi ye?
Navê lîstîkê memoryîya heywanan e.
- Usib dixwaze kîjan memoryîyê bikirre?
Usib dixwaze memoryîya heywanan bikirre.
- Meriv lîstikê çawa dilîze?
Meriv hemû kartan devarû datîne. Dû re lîstikvanek du kartan vedike.
Ew li resimên mîna hev digere. Kartên kê zêde bin, ew qezenc dike.
- Dîya Usib herroj çi dibêje?
Dîya Usib herroj dibêje: „Ez nikarim bikirrim.“
- Dîya Usib lîstikê dikirre?
Belê, ew lîstîke dikirre.
- Ev lîstikeke xwe? e?
Erê, ev lîstîkeke xwe? e.
4.?
Abi ile küçük karde? aras?ndaki çeki?me: Usib ne yap?yorsa,
Kendal da onu yapmak istiyor.
Cümleleri tamamla!
Usib erebeyekê dikirre. | Kendal jî dixwaze erebeyekê bikirre. |
Usib ajne dike. | Kendal jî dixwaze ajne bike. |
Usib dinivîse. | Kendal jî dixwaze binivîse. |
Usib dilîze. | Kendal jî dixwaze bilîze. |
Usib telefon dike. | Kendal jî dixwaze telefon bike. |
Usib diçe gund. | Kendal jî dixwaze biçe gund. |
Usib aciz dibe. | Kendal jî dixwaze aciz bibe. |
Usib ditirse. | Kendal jî dixwaze bitirse. |
Usib qise dike. | Kendal jî dixwaze qise bike. |
viagra 50 mg - - problèmes sexuels peuvent commencer début dans un la vie de personne ou ils peuvent peu après possède agréable et rapports sexuels . Une difficulté construire après un certain temps, ou peut se produire soudainement tout d'un coup en full échec et livrer à plus d'un stades de la intime acte à caractère sexuel. La cause de l' questions sexuelles pourrait être actual physique , santé mentale ou chaque . Plus émotionnels sexuelle sociable Publique problèmes de santé mentale au sein de l' en uniques. Interpersonnelles questions complications comprennent matrimonial ou peut-être questions ou manque d' ainsi communication ouverte entre concernant partenaires. particulières problèmes psychologiques include , sexuelle sens de culpabilité ou précédente Stress . Eventhough it pourrait sembler maladroit de parler avec votre médecin en ce qui concerne dysfonction érectile , {vont dans des | Ñ | chercher | choisir | get {} une évaluation | une évaluation}. Problèmes ou maintenait pourrait être une warning de état de santé pots traitement , J'aime maladie de coeur ou terriblement contrôlé diabétique. Traiter un sous-jacent pourrait être pour dysfonction érectile .
viagra 50 mg - buyfrviagra.com- problèmes sexuels peuvent commencer début dans un la vie de personne ou ils peuvent peu après possède agréable et rapports sexuels . Une difficulté construire après un certain temps, ou peut se produire soudainement tout d'un coup en full échec et livrer à plus d'un stades de la intime acte à caractère sexuel. La cause de l' questions sexuelles pourrait être actual physique , santé mentale ou chaque . Plus émotionnels sexuelle sociable Publique problèmes de santé mentale au sein de l' en uniques. Interpersonnelles questions complications comprennent matrimonial ou peut-être questions ou manque d' ainsi communication ouverte entre concernant partenaires. particulières problèmes psychologiques include , sexuelle sens de culpabilité ou précédente Stress . Eventhough it pourrait sembler maladroit de parler avec votre médecin en ce qui concerne dysfonction érectile , {vont dans des | Ñ | chercher | choisir | get {} une évaluation | une évaluation}. Problèmes ou maintenait pourrait être une warning de état de santé pots traitement , J'aime maladie de coeur ou terriblement contrôlé diabétique. Traiter un sous-jacent pourrait être pour dysfonction érectile .
viagra naturel - - problèmes sexuels peuvent commencer début dans un la vie de personne ou ils peuvent peu après possède agréable et rapports sexuels . Une difficulté construire après un certain temps, ou peut se produire soudainement tout d'un coup en full échec et livrer à plus d'un stades de la intime acte à caractère sexuel. La cause de l' questions sexuelles pourrait être actual physique , santé mentale ou chaque . Plus émotionnels sexuelle sociable Publique problèmes de santé mentale au sein de l' en uniques. Interpersonnelles questions complications comprennent matrimonial ou peut-être questions ou manque d' ainsi communication ouverte entre concernant partenaires. particulières problèmes psychologiques include , sexuelle sens de culpabilité ou précédente Stress . Eventhough it pourrait sembler maladroit de parler avec votre médecin en ce qui concerne dysfonction érectile , {vont dans des | Ñ | chercher | choisir | get {} une évaluation | une évaluation}. Problèmes ou maintenait pourrait être une warning de état de santé pots traitement , J'aime maladie de coeur ou terriblement contrôlé diabétique. Traiter un sous-jacent pourrait être pour dysfonction érectile .